Faq numero:

88

Curata da:

Marco Balestra

Argomenti:

Multimedia (audio e video),  Utility, Tips&Tricks, Easter Eggs

La Faq in XML+XSLT:

http://faqintosh.com/faq/88.xml - XML della Faq: http://faqintosh.com/faq/88-data.xml

Dall’ultima revisione:

5040 giorni, 12 ore, 50 minuti

Faq correlate:

Faq 338 - Come faccio a trasformare un DivX in DVD con FFmpegX?
Faq 183 - Come rippare un DVD sotto OSX per farne un DivX?
Faq 295 - Come creare un DVD video dai file .TS della DreamBox?
Faq 229 - Come creare un VCD / SVCD / XSVCD con Mac OS X?

• Fonte: www.macosxhints.com
• ffmpegX: www.ffmpegx.com

Le istruzioni che seguono spiegano come convertire dei file .rm scaricati (non degli stream ".ram", ma dei ".rm" scaricati su HD) in file audio e video di tipo diverso che vadano bene ad iTunes, QuickTime Player ed iPod (MP3/AAC, MOV/AVI).

Preparazione degli strumenti di conversione:

1. Scaricare ed installare ffmpegX ed i suoi binari (seguire le istruzioni) poi Logout e Login
2. Dal sito www.real.com scaricare il player Real ed installarlo.
   Attenzione: il sito Real propone un grosso “Download now” per la versione Trial, mentre più piccino nella pagina trovate anche un bottone per scaricare “RealPlayer - Free”.
3. Creare una nuova cartella sul Desktop (Scrivania), e chiamarla “reallib”
4. Andare in cartella Applicazione, control-click su “Real Player” e scegliere “Show Package Contents”
5. Andare in Contents | Frameworks | HXClientKit.framework | Helix Plugins | Codecs
6. Copiare tutti gli elementi contenuti nella cartella “Codecs” nella cartella “reallib” creata sulla Scrivania
7. A questo punto spostare la cartella “reallib” in “/Library/Application Support/ffmpegX”

Siamo pronti ad iniziare.

File audio Real (.rm)

Partiamo da un fila audio .rm che avrà un nome come “miofile.rm.ram” o “miofile.rm”.
Rimuovere il “.ram” e/o “.rm” dal nome, ed aggiungere “.wav”. Avremo quindi “miofile.wav”.
Assicurarsi di avere un file che finisca in “.wav”, perché trascinando un file “.rm” su ffmpegX l’applicazione si inchioda e va quittata a forza.

Lanciare ffmpegX, e trascinare il file da convertire nell’area del sorgente della finestra di ffmpegX.
Nel “target” scegliere il preset “Audio file to MP3”, e premere “Encode”.

File video Real (.rm)

A differenza dell’audio, per i file video assicurasi che il nome file finisca in “.rm”, ad esempio “miofile.rm”.

Lanciare ffmpegX, trascinare il file da convertire, attivare un preset opportuno per il video (ad es. “iPod for TV”), poi nel tab “video” schegliere “MPEG4 [.AVI] (mencoder)”, assicurarsi di aver spuntato la casella “Encode video” e premere il pulsante “Encode”.

ffmpegX nel caso del filmato richiederà ovviamente più tempo per la conversione.