A partire da Mac OS Ventura nel Control Centre la voce "Mostra nella barra dei menu" della modalità mirror si riferisce solo ai dispositivi AirPlay, quindi non è più possibile passare velocemente (dalla barra dei menu o dal Control Centre) dalla modalità estesa a quella mirror e viceversa:

Esiste comunque una scorciatoia da tastiera (una shortcut) per passare velocemente con gli schermi dalla modalità estesa alla mirror e viceversa: ⌘F1.

Premendo ⌘F1 si può facilmente passare dall’una all’altra modalità, non solo per AirPlay ma anche per i display fisicamente collegati al Mac.