<?xml version='1.0' encoding='UTF-8' standalone='yes'?>
<?xml-stylesheet type="text/xsl" href="http://faqintosh.com/xml/xslt/faq.xsl" ?>
<root domanda="Come convertire un file Real Audio o Real Video?" lastedit="1165308434" lasteditor="marco" lastupdate="1165308434" number="88" owner="marco" type="faq">
  <args>
    <arrayitem value="media" />
    <arrayitem value="utils" />
  </args>
  <note></note>
  <relateds>
    <arrayitem value="338" />
    <arrayitem value="183" />
    <arrayitem value="295" />
    <arrayitem value="229" />
  </relateds>
  <risposta>&lt;ul&gt;
&lt;li&gt;Fonte: &lt;a href=&quot;http://www.macosxhints.com/article.php?story=20060906153448633&quot; target=&quot;_blank&quot;&gt;www.macosxhints.com&lt;/a&gt;&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;ffmpegX: &lt;a href=&quot;http://www.ffmpegx.com/download.html&quot; target=&quot;_blank&quot;&gt;www.ffmpegx.com&lt;/a&gt;&lt;/li&gt;
&lt;/ul&gt;

&lt;p&gt;Le istruzioni che seguono spiegano come convertire dei file &lt;b&gt;.rm&lt;/b&gt; scaricati (non degli stream &quot;.ram&quot;, ma dei &quot;.rm&quot; scaricati su HD) in file audio e video di tipo diverso che vadano bene ad iTunes, QuickTime Player ed iPod (MP3/AAC, MOV/AVI).&lt;/p&gt;

&lt;p&gt;&lt;b&gt;Preparazione degli strumenti di conversione:&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;

&lt;ol&gt;
&lt;li&gt;Scaricare ed installare ffmpegX ed i suoi binari (seguire le istruzioni) poi Logout e Login&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;Dal sito &lt;a href=&quot;http://www.real.com&quot; target=&quot;_blank&quot;&gt;www.real.com&lt;/a&gt; scaricare il player Real ed installarlo.&lt;br /&gt;
Attenzione: il sito Real propone un grosso “Download now” per la versione Trial, mentre più piccino nella pagina trovate anche un bottone per scaricare “RealPlayer - Free”.&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;Creare una nuova cartella sul Desktop (Scrivania), e chiamarla “reallib”&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;Andare in cartella Applicazione, control-click su “Real Player” e scegliere “Show Package Contents”&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;Andare in Contents | Frameworks | HXClientKit.framework | Helix Plugins | Codecs&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;Copiare tutti gli elementi contenuti nella cartella “Codecs” nella cartella “reallib” creata sulla Scrivania&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;A questo punto spostare la cartella “reallib” in “/Library/Application Support/ffmpegX”&lt;/li&gt;
&lt;/ol&gt;

&lt;p&gt;Siamo pronti ad iniziare.&lt;/p&gt;

&lt;p&gt;&lt;b&gt;File audio Real&lt;/b&gt; (.rm)&lt;/p&gt;

&lt;blockquote&gt;
&lt;p&gt;Partiamo da un fila audio .rm che avrà un nome come “miofile.rm.ram” o “miofile.rm”.&lt;br /&gt;
Rimuovere il “.ram” e/o “.rm” dal nome, ed aggiungere “.wav”. Avremo quindi “miofile.wav”.&lt;br /&gt;
Assicurarsi di avere un file che finisca in “.wav”, perché trascinando un file “.rm” su ffmpegX l’applicazione si inchioda e va quittata a forza.&lt;/p&gt;

&lt;p&gt;Lanciare ffmpegX, e trascinare il file da convertire nell’area del sorgente della finestra di ffmpegX.&lt;br /&gt;
Nel “target” scegliere il preset “Audio file to MP3”, e premere “Encode”.&lt;/p&gt;
&lt;/blockquote&gt;

&lt;p&gt;&lt;b&gt;File video Real&lt;/b&gt; (.rm)&lt;/p&gt;

&lt;blockquote&gt;
&lt;p&gt;A differenza dell’audio, per i file video assicurasi che il nome file finisca in “.rm”, ad esempio “miofile.rm”.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Lanciare ffmpegX, trascinare il file da convertire, attivare un preset opportuno per il video (ad es. “iPod for TV”), poi nel tab “video” schegliere “MPEG4 [.AVI] (mencoder)”, assicurarsi di aver spuntato la casella “Encode video” e premere il pulsante “Encode”.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;ffmpegX nel caso del filmato richiederà ovviamente più tempo per la conversione.&lt;/p&gt;
&lt;/blockquote&gt;
</risposta>
</root>

